Svou odzbrojující jednoduchostí, svou přirozenou nenuceností, se kterou nosil starobylé brnění a poklidu, který z něj vyzařoval, když se staral o rozhovor."
njegova iskrena jednostavnost Njegova zadivljujuæa upoznatost sa starim oružjem I smirenost koju sam oseæao u njegovom društvu, dok je govorio".
Chtěl jsem se ho okamžitě zbavit, ale bylo mi řečeno... že to ovlivní prodej a abych se staral o své.
Hteo sam da odmah izbacim kumarin. Reèeno mi je da bi to uticalo na prodaju, da gledam svoja posla.
Myslíš si, že by sem si nahromadil svoje bohatství kdybych se staral o čest?
Da li iskreno veruješ da sam mogao da nagomilam bogatstvo... ako bih se brinuo o èasti?
A co kdyby se vrátila tam, kde byla 20 let, zatímco já se staral o matku?
A da se vrati gde se krila 20 g dok sam ja brinuo o majci?
Vybral jsem si vás pro tenhle úkol, aby jste se staral o techniku a na nic se neptal.
Ono što trebam od tebe je tehnièka podrška. Pa prestani da postavljaš glupa pitanja!
Neopustím svůj matematický klub jen kvůli tomu, abych se staral o hrstku delikventů.
Neæu da gubim vreme da dadiljam gomilu propalica.
Kdo by se staral o Libby zatímco ty by sis hrál na kovboje?
Ko æe lijeèiti Libby dok se ti igraš Daniela Boona?
Jen jsem se staral o svůj tým.
Samo sam pazio na svoju ekipu.
Něco... co jsem nemyslel, že je správné říkat, když jsem se staral o tvého otce.
Nešto... Nisam mislio da je to bilo uredu reæi dok sam radio za tvog oca.
A budeš příliš nemocný, aby jsi se staral o bratra a sestru.
I biæeš previše bolestan da bi se mogao brinuti za svog brata i sestru.
To jen proto, že jsem se staral o Edie, ale to neznamená, že jsem na tebe neustále nemyslel.
Zato jer sam morao biti uz Edie, ali to ne znaèi da nisam stalno mislio na tebe.
Sám jsi mu řekl, aby se staral o nováčky.
Rekao si mu da se pobrine za one nove.
Co kdybyste se staral o zavazadla?
Kako bi bilo da uzmemo prtljag.
Myslím tím, že se počítá, že se staral o strýce Clivea, když byl nemocný, a dal mu hodně vděku.
Mislim, moram priznati da se on brinuo o ujaku Cliveu kad je bio bolestan, i da je održao jako lijep pogrebni govor.
Kdo poslední se staral o tvého bratra?
Ko je poslednja osoba koja se brinula za tvog brata?
Já jsem se staral o obchodní záležitosti.
Ja sam se bavio poslovnom stranom.
Vzpomínáš, jak jsem se staral o poraněného ptáčka?
Seæaš se kad sam tapšao onu malu bebu da podrigne?
Poslal mého posla zpět se zprávou, že má příliš práce, než aby se staral o naše záležitosti.
Poslao je mog poslanika natrag da javi da je prezauzet za vaše brige.
Hledáme doktora, který se staral o Timothyho Hartleya.
Tražimo doktora koji je leèio Timoti Hartlija.
Kdo by se staral o děti, když příjdou ze školy?
Tko bi doèekao klince iz škole?
Víš... dokonce mi poděkoval, že jsem se staral o děti.
Èak mi se i zahvalio što sam se brinuo o deci.
Víš, jak jsem se staral o tebe?
Seæaš se kad sam se brinuo o tebi?
Příliš jsem se staral o to, kdo jsem kdo jsi ty... jak páchneš a přitom záleží jen na tom, jak páchneme společně.
Bio sam zaluðen time što sam bio šta si ti bila... kako si mirisala... Ali najvažnije je kako zajedno mirišemo.
Pan Braymer je tu, aby se staral o naše společné zájmy.
Gospodin Braymer je ovdje da služi našim zajednièkim interesima.
Celý život jsem se staral o to, aby byli jiní šťastní.
Cijeli život sam proveo usreæujuæi druge.
Odešel jsem, protože jsem se nervově zhroutil a ona si píchala s jiným, plánovala s ním život, zatímco já se staral o dítě.
Ostavio sam je jer sam imao slom živaca. A ona je bila tamo sa nekim tipom, planirajuæi kako æe sa njim zapoèeti novi život dok sam se ja brinuo za moje dete!
Opravdu si myslíš, že jsem se staral o Friggu, nebo o někoho z vás?
Да ли стварно мислиш да ми је било стало до Фриге?
Já bych byl radši, kdybyste se staral o svoje věci.
Ja bih voleo da gledate svoja posla.
Podle úřadu návladního jste se staral o jeho odvolání, tak bych rád věděl, kde je?
Prema D.A. tužilaštvu, vi ste spremali njegove žalbe, i želim da znam gde je on sada.
Já se staral o pár rostlin, které byly tamhle.
Tu su bile neke biljke o kojima sam se starao.
Včera večer jste se staral o bezpečnost.
Rekli su mi, da ste sinoæ radili na osiguranju.
Jen se staral o klienta, nic vím v tom není.
Samo se brinuo za svog klijenta i to je sve.
Příliš mě zaměstnalo hledání mých sadistických rodičů, než abych se staral o cizí děti.
Bio sam previše zauzeti traženjem svojih sadistièkih roditelja da bih brinuo za tuðu decu.
Také jsem ale viděla, jak jste se staral o toto město.
Ali sam videla i koliko ti je stalo do tog grada.
Komunikace selže, protože nezbude nikdo, kdo by se staral o servery.
Везе ће да се прекину, нема ко да сервисира сервере.
Nemá v programu, aby se staral o hvězdičky.
Nije programiran da ga zvezde imalo zanimaju.
Víc jsem se staral o dotýkání displeje svého Applu, než abych mu skutečné jablko dal.
Bio sam prezauzet čačkanjem ekrana svog Epl telefona umesto da ga pogledam.
Později, jednou v noci před dvěma roky, jsem se staral o svého dědu a uviděl jsem jej vstávat z postele.
Onda, jedne noći, pre oko dve godine, pazio sam na svog dedu i video ga kako ustaje iz kreveta.
Zatímco byl jeho otec ve vězení, Mouaz se staral o své tři sestry.
Dok mu je otac bio u zatvoru, Muaz je preuzeo odgovornost i brigu za svoje tri sestre.
1.2261509895325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?